


2026年7月12日,外国语与国际教育学院“语你同行”暑期三下乡社会实践团在福临镇正式启动多语种系列短视频拍摄工作。团队充分发挥外语专业优势,以英语、日语双外语为主要传播语言,围绕福临镇红色文化、非遗美食、自然风光和乡村新貌等主题,策划拍摄一系列趣味短视频,用世界语言讲好福临故事,向全球观众展示中国乡村振兴的鲜活样本。
福临镇拥有丰富的文旅资源。陈树湘“断肠明志”的忠诚故事感人至深,影珠山抗战遗址承载着厚重的历史记忆,红薯片非遗制作技艺独具特色,白马湖生态研学营地充满活力。然而,如何让这些优质资源突破地域限制、走向更广阔的舞台,一直是当地文旅发展的痛点。“语你同行”实践团立足学院多语种人才优势,决定以短视频为载体、以多语种为媒介,为福临镇打造一套“可看、可听、可传播”的外语宣传产品。
在拍摄现场,团队成员分工协作、各展所长。日语专业学生与英语专业学生分别用双语出镜解说,带领镜头前的观众“云游”福临。在福临驿站农产品展销区,同学们用英日双语逐一介绍红薯片的非遗制作工艺和独特口感,让乡村美食有了“国际范儿”。在思源堂“猪圈咖啡”,同学们用轻松活泼的双语表达讲述猪圈变咖啡厅的乡村振兴故事,向世界传递中国乡村的创意与活力。在陈树湘故居和影珠山,同学们用庄重有力的双语讲述红色历史和抗战故事,向国际观众传递中国革命精神的厚重与力量。截至目前,团队已拍摄完成多语种短视频素材,后续将陆续完成剪辑制作,并通过学院公众号、视频号及海外社交平台进行系列发布。
“用日语介绍中国的乡村,感觉很奇妙。”参与拍摄的日语专业同学表示,“以前学语言是为了考试,现在学语言是为了把中国乡村的故事讲给世界听。”
此次多语种系列短视频是“语你同行”实践团“红色文化双语传播”和“文旅宣传”板块的重要成果之一。接下来,团队将继续围绕福临镇特色资源,制作更多多语种宣传内容,用语言架起福临与世界的桥梁。
图文:徐紫怡 郑阳秀
一审、一校:王梦竹 廖彬竹
二审、二校:许二鹏 匡希茜 汪鑫
三审、三校:李术凯

